Вообще-то, можно понять Сёрла, который не читал Платона и Канта. В западной культуре Платона читают на древнегреческом, а Канта на немецком, и никак иначе. Напоминаю, из всех языков мира Гегель переведён только на два - на японский и на русский, все остальные народы читают в оригинале.

Если у человека есть свои идеи, можно понять, что ему хочется работать, а не тратить много лет на изучение языков. Такому человеку можно посоветовать - вместо всех этих языков учи русский! У нас есть всё и все!

@темы: аналитическая философия