Легко заметить, в восприятии королевы превалируют оценки Окделла и Луизы. Полудохлый гиацинт, коронованая шлюха и прочие нелестные отзывы читатели легко делают своими и повторяют уже от своего имени.
Однако. Рокэ уезжает в Фельп в конце второго тома и до самой смерти королевы больше с ней не встречается. В первых двух томах мы видим королеву и Рокэ почти исключительно глазами Окделла. Какой Окделл наблюдатель и чего стоят его мнения не хочется лишний раз говорить. Многие ли из его оценок, данных в первом томе, читатель разделяет к концу сериала? Окделл неправильно оценил Рокэ, Штанцлера, брата Пьетро, Хуана, он умудрился неправильно понять даже Робера Эпинэ. В королеве, что бы о ней ни думать, Окделл тоже ошибся. Можно ли надеяться, что при всем при том отношения Рокэ и Катарины он оценил правильно?
Даже при поверхностном чтении, не вникая в детали, понятно, что Окделл оказался в центре интриг, которых он не понимает, которые и читатель к концу саги не совсем понимает, хоть ему и дается больше информации. Простыми словами это означает, что Дика сознательно водили за нос. Оставим пока в стороне мотивы этих поступков и моральное негодование по этому поводу, а отметим факт. Робер был с Диком максимально честен, и тем не менее Дик составил себе о нем фантастическое представление. Рокэ и Катарина с Диком сознательно притворялись - и Дик понял, что между ними происходит на самом деле. Я в это не верю и к этому ещё вернусь.
Однако. Рокэ уезжает в Фельп в конце второго тома и до самой смерти королевы больше с ней не встречается. В первых двух томах мы видим королеву и Рокэ почти исключительно глазами Окделла. Какой Окделл наблюдатель и чего стоят его мнения не хочется лишний раз говорить. Многие ли из его оценок, данных в первом томе, читатель разделяет к концу сериала? Окделл неправильно оценил Рокэ, Штанцлера, брата Пьетро, Хуана, он умудрился неправильно понять даже Робера Эпинэ. В королеве, что бы о ней ни думать, Окделл тоже ошибся. Можно ли надеяться, что при всем при том отношения Рокэ и Катарины он оценил правильно?
Даже при поверхностном чтении, не вникая в детали, понятно, что Окделл оказался в центре интриг, которых он не понимает, которые и читатель к концу саги не совсем понимает, хоть ему и дается больше информации. Простыми словами это означает, что Дика сознательно водили за нос. Оставим пока в стороне мотивы этих поступков и моральное негодование по этому поводу, а отметим факт. Робер был с Диком максимально честен, и тем не менее Дик составил себе о нем фантастическое представление. Рокэ и Катарина с Диком сознательно притворялись - и Дик понял, что между ними происходит на самом деле. Я в это не верю и к этому ещё вернусь.