В философии Платона любовь, Эрос, эротика занимают центральное место. Самое важное произведение Платона, «Пир», целиком посвящено философии любви. Сократ в диалоге выстраивает лестницу эротического познания: от красивых тел к красивым душам, от красивых душ к Прекрасному самому по себе, и на следующей ступени – осознание единства Прекрасного с Благом и Истиной. Любовь к истине, по Платону, в сущности своей эротична, а стремление к знанию – это любовное стремление.
На эту тему есть замечательное стихотворение Елены Заславской о Лестнице эротического познания (с моим комментарием здесь: zaslavskaja.com/avtor/kritika-2/lestnicza-eroti...).
Возвращаясь к книге французского философа, надо признать, что написать трактат о философии Платона в форме любовных писем – очень изящное решение. Мило и в духе первоисточника.