"Книга павших": поэзия и война

«Книга павших» — уникальная антология, в которую вошли стихотворения поэтов-фронтовиков, павших на полях сражений Первой мировой войны. Среди них как всемирно известные классики Гийом Аполлинер и Георг Тракль, так и практически неизвестные в России авторы: Уилфред Оуэн, Исаак Розенберг, Чарльз Сорлей, Петер Баум, Альфред Лихтенштейн, Август Штрамм и многие другие. Книга представляет творчество 31 поэта из 13 стран мира. Перевод их произведений осуществлен петербургским поэтом и переводчиком Евгением Лукиным. Большинство стихотворений переведено на русский язык впервые.

Выход книги приурочен к 110-летию начала Первой мировой войны.
Скачать по ссылке: oduvan.online/books/книга-павших/

@темы: поэзия, Книга павших

---

Топос Донбасса

На портале «Топос» – первая публикация моей рецензии на «Пастушьи песни» Александра Сигиды-отца, под названием «Тревожная пастораль Донбасса в книге Александра Сигиды».

В поэме меня как критика привлекли две вещи. Во-первых, это параллели с римской литературой, в которой отражены центральные моменты и христианской, и гражданской идентичности. Эпоха гражданских войн Цезаря и Августа – один из самых подходящих образцов для конфликта в Донбассе, и отлично, что эта парадигма задействована сейчас. И второе: работа с формой и отказ давить на эмоции. В современной военной литературе мейнстримом стало выжимание слезы любой ценой, удар по психике и погружение читателя в эмоциональный ад. Казалось бы, для поэта, с 2014 года живущего и творящего на войне, это гораздо более подходящая эстетическая стратегия, чем для столичных поэтов, не видевших войну. Но к счастью для читателей, Александр Сигида не использует такие примитивные решения. Донбасский поэт создает сложное произведение на классической основе, работает с идеями и смыслами, не заставляет читателей безудержно рыдать, а дает им возможность думать.

Читать по ссылке: www.topos.ru/article/literaturnaya-kritika/trev...

@темы: поэзия, критика, Вергилий, Александр Сигида-отец

---

Мистерия Дазайна

Александр Сигида-сын

Вместо живописи ныне предлагается дизайн.
Вместо денег русским людям предлагается дазайн,

Хайдеггер, пассионарность и спортивные штаны.
Как известно, русским людям деньги вовсе не нужны.

Не растленная Европа, комфортабельный клозет,
Русским людям нужен Унгерн с аватарой в виде Z.

Я, конечно, не философ и не знаю о дазайне,
Только надписи и помню на вратах Йедем дас зайне.

Атлантисты, еврогеи тащат нас в Евросодом.
Только Мерлин Арктогеи
Защищает отчий дом.

Проливайте за Евразию кровь и слёзы, нефть и пот.
В старых текстах Генрих Гиммлер, Чикатило и Пол Пот.

Славьте Южинского Чорта, мистика Головина,
Он в Теории Четвертой
Не последний Сатана.

Малолетки, мило млея,
Пусть читают Fleurs du Mal.
С нами Дугин
И Мамлеев,
И Проханов,
И Джемаль.

И Мистерия Дазайна,
И Гностический Грааль.

@темы: поэзия, Александр Дугин, александр Сигида-сын

---

Здесь оживает память и зарождается будущее: русская география в книге Анны Ревякиной

В «Литературной газете», в июльском номере за 2023 год, опубликована моя рецензия на книгу Анны Ревякиной «Донецк – Москва». Эту книгу я привезла на память с литературного фестиваля «Звезды над Донбассом», где присутствовала на поэтических чтениях. Ведущими чтений были Анна Ревякина и Ольга Старушко, а читали свои стихи еще и Елена Заславская, Дмитрий Мурзин, Игорь Караулов и другие поэты. Незабываемый поэтический десант в Мариуполь, где были озвучены самые важные болевые точки текущей ситуации и военной темы.
Образы и темы военной поэзии наполняют и книгу «Донецк – Москва». Более подробный разбор на сайте «Литературной газеты»: lgz.ru/article/zdes-ozhivaet-pamyat-i-zarozhdae...

@темы: поэзия, критика, Литературная газета, Анна Ревякина

---

Литературные расследования в Луганске

Книга «Литературные расследования» продолжает «Опыты пристального чтения», созданные луганским искусствоведом, ценителем поэзии Владимиром Карбанем. Книга включает стихи и поэмы Елены Заславской, написанные в течение двух десятилетий, в предвоенной Украине и воюющем Донбассе. В сборнике показано поэтическое осмысление культурных и духовных предпосылок войны и возвращения Донбасса в Россию.

Поэтические произведения сопровождаются критическими статьями русских интеллектуалов из Луганской Народной Республики, Германии, Индии. Подобно следователям, распутывающим сложные дела, критики раскрывают смыслы и коды поэтического универсума, существующего на границе империи. Литературные расследования по стихам и поэмам Елены Заславской ведут Александр Желанный, Нина Ищенко, Арсентий Атоян, Ольга Бодрухина.

Скачивайте, читайте, создавайте свой внутренний космос!

Скачать по ссылке: ninaofterdingen.ru/2023/11/01/литературные-расс...

@темы: война, Украина, поэзия, критика, Донбасс, Елена Заславская, Литературные расследования

---

Анну Ревякину – с Днем рождения!

Поздравляю с праздником Анну Ревякину. Желаю новых стихов, встреч, проектов, книг!

В «Литературной газете» можно прочитать о книге Анны «Донецк – Москва»: lgz.ru/article/-27-6892-12-07-2023/zdes-ozhiv..,

а также о сборнике военной поэзии «Великий Блокпост», редактором которого она является: lgz.ru/article/imperiya-sobiraet-svoi-okrainy/

@темы: поэзия, критика, Анна Ревякина

---

Донецк в сердце Русского мира

В «Литературной газете» опубликована моя рецензия на книгу Анны Ревякиной «Донецк – Москва». Я исследую, как в книге реализованы две стратегии создания образа Родины: идти от конкретной топографическая детали или опираться на общекультурные и транскультурные смыслы.
Читать по ссылке: lgz.ru/article/-27-6892-12-07-2023/zdes-ozhivae...

@темы: поэзия, Анна Ревякина

---

Новую поэму Елены Заславской обсудили в Луганске

В последний день весны 2023 года Философское монтеневское общество Луганска закрыло сезон обсуждением поэмы Елены Заславской «Элиас». Поэма написана в 2022 году, посвящена восьми годам войны в Донбассе и была прочитана автором в начале заседания. Культурологический анализ поэмы дан в докладе Нины Ищенко.
Элиас — это имя Рыцаря с Лебедем из средневековых европейских легенд. Древний сюжет о рыцаре Грааля и браке с существом из иного мира помог автору объединить античную мифологию, христианские образы и представления русских народных сказок в единую историю о том, как Донбасс становится частью Русского мира.
В обсуждении затронули вопросы о сюжетном, социальном и философском аспектах поэмы, о другой истории брака с загадочным существом с исчезновением супруга (Амур и Психея), о пути человека от писателя до бандита и обратно, от разбойника до писателя, а также о принципах выбора тем для поэзии, о сложных текстах и высокой образовательной планке для читателя, а также о поэтическом творчестве во время войны.
Послушать доклад и обсуждение: ninaofterdingen.ru/2023/06/02/новую-поэму-елены...
Посмотреть фотографии: ninaofterdingen.ru/2023/06/02/фоторепортаж-с-за...

@темы: поэзия, философия, мифология, Луганск, Элиас, ФМО

---

Презентация книги Елены Заславской «Эти русские»

В Луганской Республиканской универсальной научной библиотеке имени Горького 11 февраля в 15:00 на третьем этаже состоится презентация книги Елены Заславской «Эти русские».

«Эти русские» – книга военной поэзии Елены Заславской, куда вошли стихи автора, написанные с 2014 по 2022 год. Название книге дало стихотворение Заславской «Эти русские мальчики не меняются». В 2015 году это стихотворение стало песней благодаря московской рок-группе «Зверобой». Стихи в книге сгруппированы тематически по разделам: «Земля», «Мальчики», «Звезда Бетельгейзе», «Девочки», «Память», «Мир», «День Z». В этих разделах отражаются разные аспекты восприятия войны русскими Донбасса. В них проявлены те смыслы, за которые мы сражаемся. Война с Украиной показала, что жизненные ценности народа Донбасса, проявившиеся в героизме и подвиге, не возникли случайно, на пустом месте, а существуют постоянно, незаметно определяя наше поведение, наши решения, готовность подняться над судьбой. Это те ценности, которые в мирное время остаются незаметными, как воздух, само собой разумеющимися: любовь к родному городу, «спасибо деду за Победу», «сам погибай, а товарища выручай». Во время войны именно они оказываются главными, очерчивают то, от чего человек не может отказаться и готов защищать любой ценой.

Книга рассчитана не только на локальную донбасскую аудиторию, но и на общероссийскую читающую публику, для которой темы войны, героизма, смерти, памяти и любви стали особенно актуальны после начала СВО в феврале 2022 года.

Вход свободный. Есть возможность приобрести книгу на бумаге.

@темы: война, поэзия, Луганск, Елена Заславская, Эти русские

---

Лестница эротического познания в стихотворении Елены Заславской

В сборнике Девятой Московской международной Платоновской конференции опубликован мой текст Нины Ищенко об одной из важнейших идей платоновской философии в стихотворении Елены Заславской

***

Нина Ищенко

Стихотворение Елены Заславской «О попытках сердца с лестницы познания ступить на лестницу забвения» создано в Луганске в 2021 году. Это произведение насыщено платоновскими образами и категориями. В стихотворении использованы образы лестницы, подъема, стрелы Эрота, а также термины имя, логос и докса. Рассмотрим роль этих платоновских идей в структуре поэтического текста.

Уже в названии произведения упоминается лестница познания – известный образ диалогов Платона, развитый в философскую концепцию платоническими школами античности. Разные ступени познания рассматриваются Платоном в диалогах «Теэтет» и «Пир».

В «Теэтете» собеседники ищут ответ на вопрос, что такое познание. Они рассматривают версии о познании как чувственном восприятии; как верном имени явления (логос); а также как верном имени с правильным объяснением (логос и докса). На последней ступени лестницы познания человек выходит за пределы рассудочной работы интеллекта и сливается с предметом познания в любовном экстазе. Именно на эту последнюю трансцендентную ступень выходит человек по лестнице познания, ведомый Эротом, демоном, соединяющим миры.

Читать дальше на сайте: oduvan.org/chtivo/stati/lestnitsa-eroticheskogo...

@темы: поэзия, Платон, Елена Заславская, Нина Ищенко

---

Новороссия, Донбасс, Украина

Мой текст о поэме Елены Заславской «Новороссия гроз. Новороссия грёз» опубликован в российском журнале «Александръ».

Один из способов самозащиты психики в экстремальных условиях — отрицание. Уже появились люди, которые заявляют, что Украина никогда не бомбила Донбасс, что украинской армии вообще не было на территориях ЛНР и ДНР, что Луганск и Донецк обстреливали русские. В этих условиях поэма Елены Заславской помимо художественной ценности несет еще и важность документа эпохи. Поэма была начата в 2014 году, дописана и опубликована в 2020 году, и всё это время автор работал над текстом, добавляя впечатления и заставляя звучать голоса защитников и противников Донбасса.
Со ссылками читать на сайте.

@темы: Украина, поэзия, Россия, критика, Донбасс, Новороссия, Елена Заславская

---

«Новороссия гроз. Новороссия грёз»: публикация рецензии в журнале «Александръ»

В мартовском номере литературно-исторического журнала «Александръ», выходящем при содействии Союза писателей России, опубликован текст Нины Ищенко о сакральном пространстве Донбасса, философско-культурологический анализ поэмы Елены Заславской «Новороссия гроз. Новороссия грёз (zaslavskaja.com/knigi-2/knigi-eleny-zaslavskoj/...)«. В настоящее время, в феврале 2022 года, когда выходит публикация, тема Донбасса проникла в информационное пространство. Люди, которые восемь лет делали вид, что здесь ничего не происходит, вынуждены признать, что все эти годы Донбасс жил под обстрелами украинской армии. Жил и выстоял. О тех духовных основах, которые дали силы людям Донбасса, и написана поэма Елены Заславской.

«Новороссия – исторически сложившееся название южнорусских территорий, значительная часть которых находится сейчас в границах Украины. Новороссия включает Северное Причерноморье, Донбасс, Крым, Кубань, область войска Донского. В 2014 году, после антирусского государственного переворота на Украине, Новороссия стала территорией сопротивления. Крым был присоединен к России в марте 2014 года, Северное Причерноморье осталось в составе Украины, а Донбасс начал войну за свою независимость от Украины. В первый год войны, описанный в поэме, Новороссия стала символом русского сопротивления. В последующие годы важнейшим в символическом плане регионом Новороссии стал Донбасс.Тема родного Донбасса занимает центральное место в поэме Заславской, что подчеркивается сильной позицией текста – эпиграфами. Первый эпиграф, в котором описывается сакральный смысл происходящего в поэме, представляет собой цитату из жития старца-диакона Филиппа Луганского:

«13 июня 1905 года явилась Царица Небесная старцу Филиппу и сказала: «…И день сей явления моего граду Луганскому помни, и учи всех чтить его, о граде же сем скажу, что к концу мира наречется он – Святоград Луганский. И многие люди будут съезжаться сюда в преддверии этих грозных дней, сами не зная зачем». Как разворачивается судьба Святограда Луганского в грозные дни 2014 года, показано в поэме.

Еще один эпиграф принадлежит японскому писателю Кобо Абэ и взят из романа «Женщина в песках»: «Да, у нас строго придерживаются заповеди: “Будь верен духу любви к родине”». Так происходящее в Донбассе вписывается в общемировой контекст. Последний эпиграф – это всего два слова героя России Магомеда Нурбагандова: «Работайте, братья!». С помощью этих слов события включаются в российскую действительность, становятся частью русской современности.

В этих заданных на первой странице координатах и формируется сакральное пространство Донбасса, в котором помещаются Луганск и другие донбасские города».

Читать и скачать по ссылке: oduvan.org/chtivo/recenzii/novorossiya-groz-nov...

@темы: поэзия, критика, Донбасс, Елена Заславская, Новороссия гроз

---

Сакральное пространство Донбасса

Моя критическая статья о поэме Елены Заславской "Новороссия гроз. Новороссия грёз" опубликована в "Дне литературы".

Поэма: denliteraturi.ru/article/6327
Критическая статья: denliteraturi.ru/article/6331

@темы: поэзия, критика, Новороссия, Елена Заславская, День литературы