- Ведь не в величьи наслажденье,
А в том, чтобы душа могла
Осуществить свою надежду.
Я буду вашею женой.
Мне этот момент всегда казался слишком идиллическим, вот в Америке его и поправили. Тут герой стал знатен и богат, дама любила его очень сильно и совершенно искренне, и всё равно не смогла остаться с ним зная, что он "никто, найдёныш бедный". Произведение о незыблемости сословных перегородок в США. Кто после этой книги верит в американскую мечту, сам себе злобный Буратино.