Автор schwalbeman
Мне пришлось уже как-то раз писать о двойном дне, наличествующим в трудах К. И. Чуковского. Я отчетливо осознаю, что лишь прикоснулся к теме: для сколь бы то ни было полного ее исчерпания мне не хватило бы ни знания конкретного автора, ни литературоведческих навыков, ни необходимых энциклопедических знаний в области символизма. Надеюсь, до Корнея Иваныча еще доберутся чьи-нибудь умелые руки и тогда мы прочтем много интересного.
Теперь, в силу жизненных обстоятельств, мне каждый уик-энд доводится открывать для себя заново детские книжки — обнаруживать во многих из них новые, неизведанные горизонты. Ведь горизонт — это не только то, что вдали, но и то, что глубоко под землей. Оказавшись в бесплодной пустыне смыслов, можно бежать до горизонта, а можно до него докапываться, в надежде получить полкружки солоноватой теплой воды. Тот, кто бежит до горизонта, не добежит никогда. А тот, кто копает, может и докопаться. До истины или до психушки. Или и до того, и до другого.
Не каждая детская книжка дотягивает по глубине символизма до «Краденого солнца». Но есть, есть шедевры. Недавно я послушал аудиокассету с «Приключениями Буратино». Какое блаженство! Я даже скачал оригинал А. Толстого и проглядел по диагонали, чтобы убедиться, не привнесли ли создатели инсценировки в сюжет какой-нибудь отсебятины. Но нет, все заинтересовавшие меня детали уже содержались в книге Толстого. Тогда я не поленился, и залез в еще более оригинальный оригинал, книжку К. Коллоди, но она, похоже, не стоит прочтения. Коллоди не интересовался тайными смыслами, его занимала лишь скушнейшая дидактика.
читать дальше
Мне пришлось уже как-то раз писать о двойном дне, наличествующим в трудах К. И. Чуковского. Я отчетливо осознаю, что лишь прикоснулся к теме: для сколь бы то ни было полного ее исчерпания мне не хватило бы ни знания конкретного автора, ни литературоведческих навыков, ни необходимых энциклопедических знаний в области символизма. Надеюсь, до Корнея Иваныча еще доберутся чьи-нибудь умелые руки и тогда мы прочтем много интересного.
Теперь, в силу жизненных обстоятельств, мне каждый уик-энд доводится открывать для себя заново детские книжки — обнаруживать во многих из них новые, неизведанные горизонты. Ведь горизонт — это не только то, что вдали, но и то, что глубоко под землей. Оказавшись в бесплодной пустыне смыслов, можно бежать до горизонта, а можно до него докапываться, в надежде получить полкружки солоноватой теплой воды. Тот, кто бежит до горизонта, не добежит никогда. А тот, кто копает, может и докопаться. До истины или до психушки. Или и до того, и до другого.
Не каждая детская книжка дотягивает по глубине символизма до «Краденого солнца». Но есть, есть шедевры. Недавно я послушал аудиокассету с «Приключениями Буратино». Какое блаженство! Я даже скачал оригинал А. Толстого и проглядел по диагонали, чтобы убедиться, не привнесли ли создатели инсценировки в сюжет какой-нибудь отсебятины. Но нет, все заинтересовавшие меня детали уже содержались в книге Толстого. Тогда я не поленился, и залез в еще более оригинальный оригинал, книжку К. Коллоди, но она, похоже, не стоит прочтения. Коллоди не интересовался тайными смыслами, его занимала лишь скушнейшая дидактика.
читать дальше
-
-
03.09.2013 в 16:26-
-
03.09.2013 в 16:29Сказки живут веками. Самый верный способ что-то сберечь надолго - упрятать это в сказочку