Неожиданная встреча

[ninaofterdingen]

"- Это не с вас ли Боборыкин писал амбарного Сократа, "Василия Теркина"? - бесцеремонно спросил его Робинзон.

- Плохое сочинение, однакож - не без правды, - ответил Радеев, держа на животе пухлые ручки и крутя большие пальцы один вокруг другого. - Нe с меня, конечно, а, полагаю, - с натуры все-таки. И среди купечества народились некоторые размышляющие."

Максим Горький, "Жизнь Клима Самгина"
rulibrary.ru/gorkiy/zhizn_klima_samgina_(chast_1)/256

Для советского человека Василий Теркин однозначно связан с Александром Твардовским, так что это было довольно-таки неожиданно. Оказывается, и тут есть простор для сопоставлений в стиле Борхеса:
роман Петра Боборыкина "Василий Теркин", 1882 г: www.e-reading.club/book.php?book=123023

@темы: Теркин, Борхес

Comments

[alwdis]

Нуууу, факт известный. Сам Твардовский про это писал в своем очерке по истории "Теркина".

[ninaofterdingen]

Я вот не знала. Тоже по Борхесу - всегда возникают новые сочетания известных фактов и произведений.

Он объясняет, зачем это сделал? Тот Тёркин тоже такой замечательный?

[alwdis]

ninaofterdingen, это было совершенно случайное совпадение, он узнал об этом много позже